Mamita (tradução)

Original

Kala Marka

Compositor: Hugo Gutiérrez Quisbert / Rodolfo Choque Quispe

O Sol nasce sobre o campo congelado
Com sua saia desgastada ao longo dos anos
Que o ar do vento do planalto elevado
Ovelhinhas encontradas nas montanhas

Para lutar contra esta vida difícil
Somente a adorável folha de coca pode te ajudar
Querida, suas olheiras
Eles são o orgulho da Pachamama

Mamãe, você está orando pela Terra?
Até a Lua ficou sem palavras
Ele nem sequer menciona a chuva e o Sol
Para onde foram seus sonhos perdidos?

Mamãe, você está orando pela Terra?
Até a Lua ficou sem palavras
Ele nem sequer menciona a chuva e o Sol
Para onde foram seus sonhos perdidos?

Formou-se um calo na planta do pé
Pó da geada em sua terra
Sua barriga e seus seios estão enrugados
Assim como a terra que produziu tantos frutos

Apesar desta vida tão difícil
Seu corpo irradia esse amor
Que só as mães têm
Minha querida mamãe, eu te amo e te adoro

Você deixa a dança em suas terras altas
Como uma guerra estelar wara warita
A Lua reflete suas tranças negras
Tecido com fios de prata

Você deixa a dança em suas terras altas
Como uma guerra estelar wara warita
A Lua reflete suas tranças negras
Tecido com fios de prata

La, la, la, la