Pequeño Juanito (tradução)

Original

Kala Marka

Compositor: Hugo Gutiérrez Quisbert / Rodolfo Choque Quispe

A pequena chama de Juanito está marcada
Sua pequena sacola cheia de carne seca e chuño
Para a festa Pampa
Saias multicoloridas
Para a festa Pampa
Sikuri e charanguito

Depois de caminhar tanto, Juanito
Ele dorme à sombra de uma pequena árvore
E em seu breve sono
A lhamazinha dele come carne seca
E em seu breve sono
Sua pequena lhama come chuño

Juanito ficou muito surpreso
Que o sonho deles se tornou realidade
Por que você comeu carne de lhama?
Agora estou com fome
Para a Pampa, minha querida
Agora vou reclamar

Ao chegar em Pampa, a festa de Juanito
Ela segue cantando e bebendo chicha
Em sua pequena xícara
Convide sua pequena lhama
Esquecer tudo
A fome que eu tinha

Machaditos, a pequena lhama, e Juanito
Depois de beber tantas cabaças pequenas
Agora eles vão para a aldeia
Muito feliz e animada!
Agora eles vão para a aldeia
Dançando e assobiando

Ai, la, la, la la, la, la la, la, la, la
Ai, la, la, la la, la, la la, la, la, la
Ai, la, la, la la, la, la la, la, la, la
Ai, la, la, la la, la, la la, la, la, la

Agora eles vão para a aldeia